Можно ли зарядить картриджи для принтера HP Deskjet D4263 краской от принтера Lexmark 2400 Series?

Думаю, можно. По крайней мере я заправлял картриджи от этих двух принтеров чернилами от Canon. Проблем не было. Так что я не думаю, что они сильно различаются по своим свойствам. Качество цветопередачи скорее всего пострадает, но терпимо. Главное своевременно аккуратно заправлять, не позволяя засыхать чернилам в соплах картриджа.